In tanti hanno provato a incastrarlo, ma non c'è riuscito nessuno.
The problems found in the test should be recorded in detail and reported to the relevant departments in writing.
I problemi riscontrati nel test devono essere registrati in dettaglio e segnalati per iscritto ai servizi competenti.
For more detailed information on the purposes for which we process data, please consult the relevant communication materials, contract documents and terms and conditions of sale for the relevant departments and activities.
Per informazioni più dettagliate sulle finalità del trattamento dei dati, vi preghiamo di consultare i relativi documenti di comunicazione, di contratto e le condizioni di vendita dei corrispondenti campi di attività.
There are not many Handmade Embroidery types left in China at present, and the relevant departments in our country have called for strengthening the protection of this national culture.
Al momento non ci sono molti tipi di ricamo fatti a mano in Cina e i dipartimenti competenti nel nostro paese hanno chiesto di rafforzare la protezione di questa cultura nazionale.
According to relevant departments for investigation, the driving rain in more than two-thirds of accidents is caused because the vehicle in front of the line of sight is unclear.
Secondo dipartimenti competenti per le indagini, la pioggia battente in più di due terzi degli incidenti è causata perché il veicolo davanti alla linea di vista è chiaro.
I want complete oversight of all relevant departments, including the CA.
Voglio il completo controllo... su tutti i dipartimenti rilevanti. Incluso l'AC.
The European Union's fight against organised crime is supported by Europol, the European police office, whose task it is to improve cooperation between the relevant departments of the Member States.
La lotta dell'Unione europea contro la criminalità organizzata viene sostenuta dall'Europol, ossia l'Ufficio europeo di polizia, il cui compito è quello di migliorare la cooperazione tra i servizi competenti degli Stati membri.
Article 27 of the Treaty states that the EEAS shall comprise officials from the relevant departments of the Council, the Commission, and staff seconded from national diplomatic services of the Member States.
Secondo l'articolo 27 del trattato, il SEAE sarà composto da funzionari provenienti dai servizi competenti del Consiglio e della Commissione e da personale distaccato dai servizi diplomatici degli Stati membri.
Approved and filed by relevant departments.
Approvato ed archivato dai dipartimenti pertinenti.
The task of the corporate lean management department is to develop the system in cooperation with the relevant departments and to improve it on an ongoing basis.
Il compito del reparto aziendale di lean management è quello di sviluppare il sistema in cooperazione con i reparti competenti e migliorarlo su base continuativa.
An advanced interactive reporting tool provides the perfect way to share findings with the relevant departments and third party post-processing or CMMS software tools.
Uno strumento di report interattivo avanzato offre un modo perfetto di condividere i risultati con i relativi reparti e strumenti di post-processing di terza parte o strumenti software CMMS.
Site authors Information on Your Europe is provided by the relevant departments of the European Commission and complemented by content provided by the authorities in every country it covers.
Le informazioni contenute nel sito La tua Europa sono fornite dai servizi competenti della Commissione europea e vengono integrate da altri dati inviati dalle autorità dei paesi interessati.
Coercive measures should be stiffened and maximum penalties increased (they are lower than those for financial fraud), and specialised training should be provided for the relevant departments.
Occorrerà potenziare le misure coercitive, aumentare le pene massime (che sono inferiori a quelle previste per le frodi finanziarie) e fornire una formazione specializzata ai servizi interessati.
All in real time, directly to the relevant departments, confidential and effective!
Tutto in tempo reale, direttamente agli uffici competenti, riservato ed efficace!
Information may be shared with relevant departments in the other EU institutions, but not with anyone else.
Le informazioni possono essere condivise con i servizi competenti delle altre istituzioni dell'UE, ma con nessun altro.
The Council shall adopt measures to ensure administrative cooperation between the relevant departments of the Member States in the areas covered by this Title, as well as between those departments and the Commission.
Il Consiglio adotta regolamenti europei al fine di assicurare la cooperazione amministrativa tra i servizi competenti degli Stati membri nei settori di cui al presente capo e fra tali servizi e la Commissione.
At present, relevant departments of some urban areas stipulate that mining mountain workers must be equipped with portable gas detection alarms and self-rescuers.
Allo stato attuale, i dipartimenti competenti di alcune aree urbane stabiliscono che i lavoratori delle miniere di montagna devono essere dotati di rilevatori di gas portatili e di auto-soccorritori.
The Constitution provides that the Council adopt European regulations to ensure administrative cooperation between the relevant departments of the Member States as well as between those departments and the Commission.
La Costituzione prevede che il Consiglio adotti dei regolamenti europei per assicurare la cooperazione amministrativa tra i servizi competenti degli Stati membri e fra tali servizi e la Commissione.
You can contact the relevant departments or the data protection officer to clarify questions about your data and request both information and the correction / deletion of incorrect or no longer required data.
Si possono chiarire le domande sui propri dati tramite i reparti competenti o il responsabile per la protezione dei dati e richiedere sia le informazioni che la correzione / cancellazione di dati errati o non più necessari.
“Last year, the ministry of commerce, together with relevant departments, continued to optimize the development environment of the retail industry, ” gao said.
“L'anno scorso, il Ministero del Commercio, insieme con i servizi competenti, ha continuato a ottimizzare l'ambiente di sviluppo del settore retail”, ha detto Gao.
Receive comprehensive training with an insight into all relevant departments.
Riceverete una formazione completa con informazioni su tutti i reparti rilevanti.
Yes, it has been tested by relevant departments, non-toxic, pollution-free, and the formaldehyde content is “zero”.
Sì, è stato testato da servizi competenti, non tossico, priva di inquinamento, e il contenuto di formaldeide è “ pari a zero ”.
People have no way to know where the boundaries of speech are, and don’t know the standards that relevant departments use to block speech.
Le persone non hanno idea di quali siano i limiti della libertà di parola, e non sanno quali sono le linee guida che i dipartimenti incaricati utilizzano per censurarla.
A new camera capture feature squares and straightens photos of documents taken with a mobile device, and workers can route them directly to relevant departments.
Una nuova funzione di cattura immagine della fotocamera permette di regolare e raddrizzare le foto di documenti scattate con un dispositivo mobile; in questo modo i dipendenti possono indirizzarle direttamente ai reparti competenti.
9, personal and equipment accidents should be kept on-site and reported to the relevant departments.
9, gli incidenti personali e di attrezzature dovrebbero essere tenuti in loco e riportati ai servizi competenti.
Networking with other scholarship holders and personal contact with the relevant departments at AMANN are part of our contribution.
Rientrano nel nostro sostegno anche l’opportunità di confronto con altri vincitori di borse di studio e il contatto personale con gli uffici competenti di AMANN.
The Council of Ministers shall adopt European regulations to ensure administrative cooperation between the relevant departments of the Member States in the areas covered by this Chapter, as well as between those departments and the Commission.
Il Consiglio dei ministri adotta regolamenti europei al fine di assicurare la cooperazione amministrativa tra i servizi competenti degli Stati membri nei settori di cui al presente capo e fra tali servizi e la Commissione.
The Convention proposes that the Council of Ministers adopt European regulations to ensure administrative cooperation between the relevant departments of the Member States and between those departments and the Commission.
La Convenzione auspica l'adozione dei regolamenti europei da parte del Consiglio dei ministri al fine di assicurare una cooperazione amministrativa tra i servizi competenti degli Stati membri nonché tra detti servizi e la Commissione.
Spokesman for the NDRC, Yan Pengchen, said at a news conference that the inspection process was formulated after the commission consulted the relevant departments.
Il portavoce per il NDRC, Yan Pengchen, ha detto ad una conferenza stampa che il processo di ispezione è stato formulato dopo che la commissione ha consultato i dipartimenti pertinenti.
1.3815181255341s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
In tanti hanno provato a incastrarlo, ma non c'è riuscito nessuno. 